sergy stoicky a.k.a. AssA

Добрый день, уважаемые рэпперки! Я тут от нех делать решил постепенно выкладывать своё старое и новое творчество, как правило лирическое... Собственно отсюда и взялся мой псевдоним sergy stoicky [Сергий Стоицкий], дабы разграничить свою грубую, баттловую деятельность и лирико-поэтическую. Здесь вы увидите лишь последнее...
Сейчас на ваш взор я хочу представить один старый лирический текст и один недавний стихотворный перевод песни Rammstein - Wilder Wein (live)...

Этот текст был ещё написан полтора года назад под старым-старым ником Grav
"Увядшие чувства тревожат разум"
Старые раны, как шрам, тревожат мой бранный разум,
Играть с чувствами опасно, но нам не было страшно...
Скажешь, что ничего ужасного в испытании любви обманами?
Не будь Болваном! Опасно об этом не знать деталей важных!

Страсть постылую я предпочёл любви, облившись грешным ливнем,
А теперь один я, стиснутый обидой - не изменить мне, то, что было!
Любовь до гроба? Вот только после "гроба любви" остаётся скорбь нам!
И горе... До скончанья веков буду помнить лучшие годы с тобою...

А наше story? Будет, что вспомнить в минуты томные сквозь стон...
Стон сердца обездоленного, что как чаша боли бездонная!
И станется что со мною к старости не знаю я-осталось мне усталость лишь!
Не от радостей страстных, но от чувств гаснущих... Для счастья надо мало мне...

Вернуть любовь... Хоть к какой-нибудь другой, но чтоб надолго, до гроба...
До нашего общего гроба из древа вишнёвого, на котором только одно слово...
"ОНИ"... Ни "ОН", ни "ОНА", ведь ни ты, ни я, а МЫ дошли до "эпитафии"...
Эпитафии о любви, великой любви, с которой шли без стыда и без страха мы!
Но всё это мечты, и сбыться они не должны, ведь лишь снами остаются сны;

Memento more латынь нам вторит, а я поспорю- memento AMORE, что менее горестно...
Но, может, лишь до весны так сжимается сердце в тиски,..
"Останься век со мной на горестной груди".
___________________________________________________________________________
P.S. в конце была использована цитата из стихотворения А.С.Пушкина "Сожжённое письмо"

Wilder Wein (Live aus Berlin)
дословный стихотворный перевод

Дикое вино

Дикое вино - вот замок твой,
Дикое вино - и я готов...
Объявлено прибытие, но прибыл лишь король!
Боже помоги и дай ключ своих ворот...
Дикое вино - только очень плавно,
Дикое вино - так тепло и так влажно!

Дикое вино - перед твоими коленями!
Дикое вино - так было начертано...
Глубоко в воде не скреститься,
Но насмехаются над крыльями мои амбиции...
Дикое вино - как голубь сизый,
Дикое вино - так горячо и так сыро!

Дикое вино - перед этой темнотой,
Дикое вино - светом исцелён...
Чтоб мы не защищались оно остается тайной!
Я буду ждать тебя, пока ночь не устанет...

Я буду ждать тебя, пока ночь не устанет,
Я буду ждать тебя, пока ночь не устанет,
Я буду ждать тебя, пока ночь не устанет!
Я буду ждать тебя, пока ночь не устанет...